Prevod od "ani nevíš jak" do Srpski


Kako koristiti "ani nevíš jak" u rečenicama:

Ani nevíš, jak moc lituji všeho, co jsem udělala.
Ne znas koliko mi je zao zbog svega sto sam uradila.
Ani nevíš, jak bezpečně se s tebou cítím.
Не знаш колико сам се осећао безбедно.
Ani nevíš, jak moc mě mrzí, že tě tady vidím.
Ne mogu da ti kažem koliko sam razoèaran što te vidim ovde.
Ani nevíš, jak jsi mě potěšila.
Nemaš pojma koliko si me obradovala.
Ani nevíš, jak rád tě vidím.
Ti si melem za oèi. Dobro izgledaš.
Ani nevíš, jak jsem ráda, že tě vidím.
Ne znaš koliko sam sreæna što te vidim!
Ani nevíš, jak tě unaví jen tak si tu sedět a litovat se, trochu golfu by ti mohlo udělat dobře.
Ako se ikada umoriš od sedenja i samo-sažaljenja, malo golfa bi ti moglo prijati.
Ani nevíš, jak mě to potěšilo.
Mogu li reæi koliko sam sreæna zbog ovoga?
Ani nevíš, jak moc to pro mě znamená.
Ne mogu da ti opišem koliko mi to znaèi.
Ani nevíš, jak mě to rozčílí.
Ne mogu ti reæi koliko me to može ljutiti.
Pracuju v tak špatném sousedství, kde tě zastřelí ani nevíš jak.
Toliko radim u kraju, da vas mogu upucati dok veæ pucaju na vas.
Ani nevíš, jak rád tě slyším.
Kako je dobro èuti poznat glas.
Ani nevíš, jak moc mě to mrzí.
Ne mogu ni poèeti da ti govorim koliko mi je žao.
Ou, tak ty ani nevíš jak vlastně vypadá.
Oh, pa ti èak ni ne znaš kako ona izgleda.
Stýskalo se mi, ani nevíš jak moc.
Nedostajali ste mi. Da samo znate koliko.
Ani nevíš, jak jsem ti vděčná.
Nemogu ti reæi koliko sam zahvalna.
Ani nevíš jak jsem chtěla... to je sportovní rubrika?
Znaš li koliko sam željela... Jeli to sport?
Vždyť ani nevíš, jak se to dělá.
Ti cak ni ne znas kako se igra.
Ani nevíš, jak je mi to líto.
Ne znaš koliko mi je žao.
Ani nevíš, jak jsem rád, že jsi to se mnou nevzdal.
Ne mogu ti reæi koliko sam ti zahvalan što nisi odustao od mene, tata.
Ani nevíš, jak je to těžké.
Ne, ne, ne znaš kako je to teško.
Ani nevíš, jak bych si to přál.
Moraš da znaš koliko sam to želeo.
Očividně ani nevíš, jak vypadá hajzlpapír.
Navnodno, ti ne znaš ni kakav je oseæaj vc-papira.
No to je dobře, protože ani nevíš, jak blízko ses dostal k tomu, aby ti někdo nakopal pozadí.
Pa, to je dobra stvar, jer ne znaš koliko si bio blizu, da dobiješ šut u dupe.
To já tebe taky, ani nevíš jak.
Ni približno koliko ja volim tebe.
Savo, jak můžeš prodávat jídlo, když ani nevíš, jak chutná?
Sava, kako možeš prodavati hranu... ako ju ne probaš?
Ani nevíš jak jsem štastnej, že ses vůbec zeptal.
Obožavam kad mi postavljaš takva pitanja.
A bolí to, když to říkám, ani nevíš jak moc.
Strašno me boli što ovo govorim, i ne znaš koliko.
Ani nevíš, jak moc jsi mi chyběl.
Imaš li predstavu koliko si mi nedostajao?
Ty už ani nevíš, jak ty prášky vypadají, že jo?
Totalno si prestao uzimati tablete, zar ne?
Je těžké najít jehlu v kupce sena, když ani nevíš, jak ta jehla vypadá.
Teško je naći iglu u plaštu sena kad ne znaš ni kako igla izgleda.
Ani nevíš, jak mě rajcujou holky, který umí programovat.
Baš mi je seksi kad žena može tako da programira.
Ty ani nevíš, jak někoho zmlátit!
Tako uopšte i ne tuèeš nekog!
Ani nevíš, jak dlouho se ten pozemek snažím získat.
Veæ dugo pokušavam kupiti to zemljište.
Ani nevíš, jak mi dalo zabrat, abych tě odtud dostal.
Nemate pojma koliko sam se trudio da vas izbavim odavde.
Zlatíčko, ani nevíš, jak moc rád bych to udělal.
O, DRAGA... NIŠTA VIŠE NE BIH VOLIO.
Ani nevíš, jak se mi teď ulevilo.
Ne mogu ti reci koliko me to teši.
Ani nevíš, jak je jeho jméno.
Ne znaš ni kako se zove.
Ani nevíš, jak mě to mrzí... úplně všechno.
Ne znaš koliko mi je žao... Zbog svega.
Ani nevíš, jak moc se mi líbí.
Ne mogu da ti opišem koliko mi se sviðaju.
Ani nevíš, jak je mi to líto... a jak moc pro mě stále znamenáš.
Nikada neæeš znati koliko mi je žao... ili koliko mi još uvek znaèiš.
Ani nevíš, jak dlouho jsem na tohle čekala.
Nemaš pojma koliko sam èekala da se ovo desi.
0.41296291351318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?